据ZDNet北京时间6月20日报道，在线支付巨头PayPal周二宣布，将斥资4亿美元现金收购支付平台Hyperwallet。这笔交易预计将于2018年第四季度完成。

　　Hyperwallet成立于2000年，它为各种机构提供了一种便捷的支付接收方式。例如，在添加Hyperwallet钱包后，电商平台或实体卖场等可以选择各种支付方式，包括信用卡、银行账户、借记卡、支票或者PayPal等。

　　“市场一直致力于为消费者和买家创造无缝的支付体验，而如今的支付环境正变得越来越复杂，”Hyperwallet公司高管西蒙.班克斯(Simon Banks)去年向媒体说道。

　　一旦交易完成，PayPal商家将能够在超过200个市场获得本地化、多币种的支付能力。

　　Hyperwallet还提供理财工具和支付追踪等功能。它还会确保交易符合各国不同的法规。

　　PayPal首席运营官比尔.瑞迪(Bill Ready)在一份声明中表示：“为了保持竞争力，电商平台和卖场努力为卖家和消费者提供各种支付方式。这些平台的商家和服务提供商希望快速、高效、灵活和安全地接收他们的收益，无论交易发生在何时何地。我们收购Hyperwallet便旨在满足这种需求。”

　　在宣布收购Hyperwallet的一个月前，PayPal斥资22亿美元收购了瑞典公司iZettle，后者提供移动读卡器和其他支付工具。

　　收购iZettle是PayPal公司历史上规模最大的一笔交易。2015年PayPal曾以8.9亿美元的价格收购转账创业公司Xoom。2013年，当PayPal还是eBay的一部分时，该公司以8亿美元的价格收购了Braintree及其移动支付服务Venmo。

　　iZettle在12个市场开展业务，包括北欧和拉美的多个国家。在这些地区，PayPal的线下业务不强。iZettle在英国也有庞大的业务。考虑到Square正在英国成为PayPal的重要对手，因此iZettle将给PayPal在竞争中带来帮助。

责任编辑：Rachel