位于德国的证券上市及交易平台德意志交易所集团（Deutsche Börse Group）计划研发一个区块链系统用于证券借贷。

　　根据本周一的公告显示，德意志交易所计划研发一个更高效的证券结算系统，财务管理公司HQLAX以及区块链初创公司R3的Corda平台将为其提供技术支持。

　　该交易所表示，他们之所以做出这一决定是因为全球证券系统呈现碎片化，运作成本偏高，同时降低了结算的流动性。

　　由于银行对场外衍生品的流动性、强制性清算和保证金做出了要求，这类资产的需求也增加了。

　　HQLAX CEO Guido Stroemer评论道：

　　我们的目标是实现目前位于全球各地不同托管账户的抵押品流动性的移动化。

　　德意志交易所的公告标志着又有一家大型金融机构有意通过区块链技术合理化现有业务流程，同时还能保证监管透明度。

　　事实上，HQLAX和R3已经与包括瑞士信贷（Credit Suisse）和荷兰安置银行（ING）在内的银行业巨头研发了一个证券借贷方案。

　　去年概念验证完毕之后，今年3月初，上述银行已经用这个方案在区块链平台上完成了一笔3000万美元的证券交易。

　　作者：Wolfie Zhao，翻译：Wendy

责任编辑：王超